Annika, médecin de formation est mutée avec sa fille Saga dans un petit village polaire où la nuit dure un mois entier. Intriguée par de mystérieuses disparitions au sein de l'hôpital, Annika découvre qu'une horde de vampire se prépare à prendre possession de la ville et ... de ses...
Une jolie maison au bord d'un lac, un drapeau de la Suède flottant au vent... Tel est le décor du milieu de l'été, pour Emil et ses amis. Mais chacun a ses problèmes personnels à résoudre. Micke s'inquiète pour sa femme enceinte, et passe son temps à calculer les trajets les plus rapides...
Quand elle rate son vol pour New York alors qu'elle devait y faire la chronique de sa nouvelle vie, elle se cache à la campagne et invente des histoires de toutes pièces.
