Sara Davis est une jeune adolescente de 15 ans complètement débordée, notamment avec sa passion qu’elle vit depuis son jeune âge: le soccer. Mais le soccer menace d’envahir sa passion pour la danse et la photographie, surtout lorsque son père ronge l’idée qu’elle soit sélectionnée...
Biarritz, début de l'été. Alors que la saison démarre tout juste, Alex débarque à Biarritz. Flic en région parisienne il a demandé à être affecté ici pour l’été. Personnage fort sympathique, il paraît plus porté sur les activités de plage que sur le maintien de l’ordre. Cet...