« The Coffin » s’inspire d’un rituel thaï, qui consiste à s’endormir dans un cercueil pour un nombre déterminé de jours afin de se débarrasser de la malchance et d’éloigner le mal. Chris, dont la fiancée se meure, et Sue, atteinte d’un cancer en phase terminale, décident...
Les Grecs dirigent le campus de l'UTS et les plus grands Steppers sont les rois de la colline. Lorsque la saison des concours d'étapes commence, les fraternités et sororités du campus se battent pour recruter les meilleurs talents qui les aideront à remporter le gros lot.
