Au seuil de la mort, Manolo se confie à son fils, toujours hanté par une mystérieuse Hongroise, Ildiko, dont il est tombé amoureux en pleine guerre civile espagnole. Mais celle-ci le rejette et se lie à l'un des chefs des brigades internationales, Oriol. Manolo, fou de jalousie, s'engage sur...
D'après l'histoire vraie de deux écossais qui ont arnaqué l'industrie musicale en adoptant l'accent américain et en se faisant passer pour le duo de rap californien Silibil N' Brains.
