Takumi va bientôt être diplôme et pense à son avenir, il ne sait pas trop ce qu'il veut faire. Ryosuke lui propose d'intégrer une nouvelle équipe des meilleurs racers de Gunma pour un an. Son but est de parcourir le Japon pour défier les plus grandes teams et imposer leurs records. Takumi...
Il existe une légende au Japon selon laquelle si l'on mange la chair d'une sirène, on deviendra immortel. Cet anime raconte l'histoire de Yuta et Mana, deux jeunes immortels, et leurs expériences avec une famille qui lutte pour atteindre l'immortalité à tout prix.
Un été mouvementé se termine. Après la disparition tragique de Kazuya, Tatsuya et Minami reprennent les cours au lycée Meisei. Tatsuya rejoint l'équipe de base ball de l'école et souhaite réaliser la promesse de son défunt frère faite à Minami : emmener cette dernière au Kôshien.
...
