Déçue d'avoir été écartée d'un stage en or dans un journal local parce qu'elle est une fille, une jeune lycéenne décide de se faire passer pour un homme dans le lycée voisin pour tenter de nouveau sa chance.
Les pilotes Philo et George sont sur le point de faire atterrir un avion, seulement pour que Philo assomme accidentellement ses lentilles de contact , provoquant un dysfonctionnement de l'avion et un crash dans un gratte-ciel.
