La femme turque Aische Aydin est retrouvée morte dans son appartement à Bâle. Son mari Ali est suspecté mais reste silencieux et tente de se suicider. L'inspecteur Hunkeler ne peut accepter cela. Une amulette - représentant un couple dans une barque - retrouvée sur les lieux du crime attire...
Un été du siècle à Bâle - mais pas de vacances pour le commissaire Hunkeler. Au lieu de pouvoir passer du temps avec sa compagne Hedwige en Alsace, il doit s'occuper d'une affaire mystérieuse : son médecin de famille, connu dans toute la ville comme une politicienne libérale, est assassiné...
Bruno Ganz réfléchissait plus volontiers sur son métier qu'il ne parlait de lui. Au réalisateur suisse Norbert Wiedmer, qui le suivait depuis 1998 avec sa caméra, il avait pourtant accepté de confier ses réflexions sur sa carrière d'acteur, au théâtre et au cinéma, au fil d'une longue...