Le Kazuki Kitamura, toujours aussi polyvalent, est le samouraï sans maître Kyutaro Madarame, un épéiste redouté qui a connu des moments difficiles dans le vieil Edo. Coincé entre deux gangs belligérants dans une bataille épique entre les amoureux des chats et les amoureux des chiens, il...
Neri et son frère cadet Jo se font des centaines milliers de yens par nuit en trempant dans des affaires pas nettes. Ils mènent la grande vie jusqu'à ce qu'un jour, leurs fraudes leur retombent dessus...