N'en pouvant plus des relations platoniques, Thibault croit voir sa chance tourner lorsqu'il rencontre Rose. Mais comment passer de meilleur pote à petit ami ?
Incapable de répondre à la demande d’un Américain, Yeong Ju, une fonctionnaire un peu paresseuse, se voit contraite par son chef de prendre des cours d’Anglais… cette langue impossible à prononcer qui contamine la Corée comme un virus.Elle s’inscrit donc à un cours pour adultes...