Rokuchan est un jeune garçon qui vit dans un bidonville. Pour s'évader d'un quotidien sinistre, il s'imagine être aux commandes d'un tramway et sillonne le dédale des bas-fonds, où il va faire d'étranges rencontres. Akira Kurosawa entrecroise ici les destins des déclassés, alcooliques et...
Au cours d'un voyage en Europe, un homme d'affaires apprend qu'il est atteint d'un cancer et qu'il n'a plus qu'un an à vivre. Il est fasciné par une Japonaise mariée à un riche Français. De retour au Japon, sa famille apprend son état, et les médecins le persuadent de subir une opération.
