Ils sont cinq irréductibles de 16 et 17 ans à avoir grandi dans les bas-fonds de Miami et à avoir fait de la prison. Joe Tiger, assistant social, leur donne une chance inespérée de se racheter : il organise pour eux un stage commando au cœur des Evergla. De retour en Floride, ils affrontent...
Le flic de Miami Vice, Sonny Crockett, travaille sous couverture pour trouver un baron de la drogue colombien. Quand il essaie d'arrêter un homme qui est apparemment en affaires avec le Colombien, il découvre qu'il est un flic de New York qui est également après le Colombien. Ils acceptent tous...
