L'ancien soldat de la marine Max souffre d'un grave traumatisme crânien depuis sa dernière mission et tente de mener une vie normale de père de famille dans la banlieue. Mais lorsque le chef de gang local Ellis assassine froidement son frère et sa femme et enlève sa petite fille, la vie...
Winnie l’Ourson et Porcinet ont bien grandi et sont devenus des créatures profondément sauvages depuis que Jean-Christophe les a abandonnés pour aller à l’université. Ils ont développé une haine pour les humains et assassinent quiconque s’aventure dans la Forêt des Rêves Bleus.
Après un terrible traumatisme le jour de son anniversaire, Emma choisit de ne plus le fêter. Mais à l'âge de 21 ans, un de ses amis rompt le rituel avec une fête surprise, ignorant les horreurs qui se réveillent, qui l'attendent depuis des années dans l'obscurité.
