Le printemps et l'été dans les forêts voient la saison de reproduction battre son plein, avec des talents étonnants qui contribuent à assurer leur reproduction et surmonter des défis quotidiens.
En automne et en hiver dans les forêts méditerranéennes, les nouveaux-nés doivent apprendre à se débrouiller seuls, tandis que la rivalité entre les espèces est à son paroxysme aboutissant parfois à des escarmouches sanglantes.
