L'analyse d'une image - un homme tombant de la tour nord, figé dans les airs - diffusée par la presse immédiatement après les attentats du 11 septembre, la réaction du public et pourquoi elle a ensuite été jugée non digne d'intérêt.
Un camp de prisonniers britanniques et australiens doit être évacué vers le Japon quand un bombardement allié sur le port proche du camp bouleverse la donne.
