Un agent de la DEA sous couverture et son partenaire sont à la poursuite d'un groupe de voleurs : leurs propres adolescents rebelles, qui ont doublé un dangereux cartel en utilisant les méthodes de leurs parents.
Pansy est rongée par la douleur physique et mentale et son rapport au monde ne passe que la par colère et la confrontation. Son mari Curtley ne sait plus comment la gérer, tandis que son fils Moses vit dans son propre monde. Seule sa sœur, Chantal, la comprend et peut l’aider.
Richard et Susan ont choisi de passer des vacances bien méritées avec leurs deux enfants sur une petite île paradisiaque, située à quelques milles nautiques des côtes suédoises. Deux cent ans auparavant, l’endroit, qui était alors sous protectorat anglais, a été le théâtre d'une...
