Szabolcs et Bernard sont les meilleurs amis du monde, mais cette proximité met mal à l’aise Szabolcs. Lorsqu’une violente dispute éclate entre eux, après une défaite de leur équipe de foot, Szabolcs décide brusquement de retourner en Hongrie, son pays d’origine, afin de se retrouver et...
Ben est un homosexuel politiquement libéral qui tente d'améliorer son quartier dans les bidonvilles du sud de Tel Aviv en plantant un arbre dans sa rue. Cela déclenche une série d'événements qui le mêlent à l'arrestation brutale d'un immigrant par la police.
Deux jeunes rêveurs traversent les ruelles de Bogota le jour du premier concert d'Iron Maiden en Colombie. Cependant, leur journée est détruite lorsque des voyous leur volent les billets du concert de leur groupe préféré.
