Quand Catherine vient chercher son fils Clément à la piscine, elle découvre qu'il a été agressif avec une fille de son âge. Cette nouvelle la trouble et la questionne
Jorge aime son père. Son père aime une poule. Jorge n'aime pas la poule, il veut la mettre dans un poulailler. Avant de construire ce poulailler, Jorge doit se procurer un permis de bâtir. Mais difficile d'obtenir quelque chose quand son jardin est en Flandre et qu'on ne parle pas le flamand.
Louise, une adolescente de 15 ans, fait du vélo en pleine forêt. Un tantinet aventurière, elle descend dans les sous-bois, où elle surprend un couple cédant à la frénésie du désir. Tout en les observant, intriguée, la jeune voyeuse succombe peu à peu aux émotions qui s'expriment en face...
Ana est une jeune fille au sortir de l’adolescence, qui ne sait plus où elle en est, mais fait le choix de lutter à sa manière, de s’armer, et qui trouve dans le groupe, dans la discipline, et parfois même dans l’aliénation, une béquille pour être au monde.
Nuits et jours, Otto floute des visages sur Google StreetView, pour un centime par photo. C’est l'une des tâches que lui et ses amis du monde entier réalisent sur Amazon Mechanical Turk, une plateforme de micro-tâches. Otto plonge dans un monde robotique qui soulève la question de l'humanité.
Lorsque Joséphine, 15 ans, fait la rencontre d'Elsa, une adolescente du camping dans lequel elle habite, une nouvelle vie semble s'ouvrir à elle. Celle d'une jeune fille de son âge.
Elle s'appelle Prudence mais elle a été tout sauf vigilante. En partageant son intimité avec sa famille, ils ont fini par s'inviter sous ses draps. Entre une mère désinhibée, une sœur over militante, un copain maladroit et un périnée capricieux, le plan à 5 s'annonce torride !
