L'inspecteur Q et l'agent Ding Siu Ka, les meilleurs membres de la brigade criminelle, enquêtent sur un trafic de drogue qui envahit la ville. Ils reçoivent un message mystérieux d'un agent infiltré surnommé « Blackjack ». La brigade tente alors de le localiser et de l'exfiltrer avant qu'il...
En 2010, Cheuk Hoi s'est rendu secrètement à Bangkok pour mener une opération dans le domaine de la drogue avec ses agents d'infiltration en Thaïlande. Cependant, le succès de la mission avait coûté la mort de tous les agents secrets de Cheuk Hoi dans une mer de feu. De retour à Hong Kong,...
Après que la rivale amoureuse de Ken (Chow Yun-fat), Molly (Carina Lau), ait sauté de son jet privé sans parachute, elle semble avoir survécu et est maintenant emprisonnée dans une sorte de bulle laser, inconsciente, nue et repeinte à l'aérographe, tandis que son admirateur, le scientifique...
L'officer Dickson Kwan est envoyer a Hong Kong pour enquêter sur un trafic de faux passeport. Pour résoudre cette affaire il devra collaborer avec les officiers Pau Sei et Lau Ting Kin, mais Dickson m'aime pas du tout la façon d'agir de Sei et entrerons en conflit. Pendant ce temps Eva, la...
