Le photographe Estevan Oriol et le tatoueur-graffeur Mister Cartoon ont puisé dans leurs racines chicanos un art intense qui influence la culture urbaine et le hip-hop.
L'Argentine Daniela "La Bonita" Bermudez est la petite dernière d'une humble famille de boxeurs. Elle se bat pour se faire un nom dans le monde de la boxe.
