Leipzig, Allemagne de l’Est, 1989. Pendant l’été, Sophie, la meilleure amie de Fritzi part en vacances en lui confiant son chien adoré, Sputnik. À la rentrée des classes, Sophie est absente et sa famille a disparu. Avec Sputnik, Fritzi entreprend de traverser clandestinement la frontière...
Septembre 1980, Abadan, ville portuaire et important site pétrolier du sud de l’Iran. Omid, 14 ans, joue au foot avec ses copains. Alors que le jeune gardien de but lève les yeux sur le ballon lancé vers sa cage, son regard suit la trajectoire de missiles prêts à s’abattre sur une...