Alors que sa carrière redécolle, une éditrice de mode s'aperçoit que le jeune homme qu'elle a embrassé à une soirée est son nouveau collègue… et le fils de sa patronne.
Hamlet est hanté par le fantôme de son père. Passant de l'élite londonienne au métro de la ville, des temples hindous aux villes de tentes pour sans-abri, il va jusqu'à la violence pour venger le meurtre de son père.
Après la disparition de sa sœur, Jax et sa nièce, Roki, doivent se serrer les coudes. Bien déterminées à préserver ce qu’il reste de leur famille, Jax et Roki bravent la loi et prennent la route en direction d’Oklahoma City pour le grand pow-wow des tribus.
