Deux comédiens qui jouent dans « l'Inferno », pièce de Strindberg, les rôles de Dieu et de Lucifer, se retrouvent dans la vie réelle. Henrique, qui joue le rôle de Dieu, montre une obsession pour le déhanchement de John Wayne qu'il considère comme divin.
Arthur, professeur angoissé, se décide à faire le voyage jusqu'au Portugal pour rencontrer l'éminent historien à l'origine de sa thèse. Claire, son ex-compagne, qu'il vient de revoir, l'accompagne.
A Fontainhas, les résidents assistent, impuissants, à la démolition du quartier cap-verdien de Lisbonne. Un an durant, le réalisateur portugais Pedro Costa a filmé, en caméra numérique, la vie de Vanda Duarte, une vendeuse ambulante de fruits et légumes, dans l’enfer de la drogue.
Un fils vient rendre visite à son père, grand mathématicien reconnu, ce qui lui confère une certaine immortalité malgré le thème de la mort qui le hante. Mais être au mieux immortel, c'est aussi et surtout oublier qu'on a un fils, ce qui est porteur d'espoir jusqu'au moment où se lier en...
Le jeune Jesus est emmené en vacances par ses parents (Rita Blanco, Adriano Luz) dans une station balnéaire déserte. Du jour au lendemain, la richesse leur tombe dans les bras après que Jesus découvre une importante cachette de drogue dans le sable.
