Fernando passe des vacances de rêve à la campagne avec ses amis. Sans la présence de leurs copines, les garçons se sentent libres de se promener nus, dans une proximité intime les uns avec les autres. Fernando invite alors German, un ami de son cours de Taekwondo, dont il ignore...
Sur le point de réaliser sa carrière de rêve, Tomás donne à son frère aîné Martín Farina un regard intérieur sur sa vie de footballeur professionnel. Martín, jamais capable de réaliser le sien...
Vilmar et Franco (alias Toro) ont grandi dans la ville de Gualeguaychú, à l’est de l’Argentine, près de la frontière avec l’Uruguay. Depuis leur enfance, ils participent chaque été aux carnavals traditionnels locaux. Cette célébration magique transforme les hommes de la communauté en...