À peine majeur et profondément épris, Moritz n'hésite pas une seconde à se rendre à Berlin pour retrouver son petit ami Jonas. Espiègle et un brin naïf, ses premiers jours dans la capitale allemande sont marqués par une insouciance et une légèreté contagieuses. Mais tout bascule...
Marko est apprenti dans un grand complexe agricole à une soixantaine de kilomètres au sud de Berlin. S'il obtient ses examens, il sera agriculteur. S’il le veut vraiment ! Il n'a pas beaucoup d'amis et les autres apprentis voient en lui quelqu’un de taciturne et de solitaire. Mais quand...
Sur l'île de Sylt en mer du Nord, à la frontière entre l'Allemagne et le Danemark, Jesus, un garçon à la beauté angélique mais sujet à une certaine folie, rencontre Cem, un jeune travailleur au charme méditerranéen et qui a de l'ambition. Dans cette atmosphère venteuse et froide du nord...
