En arrivant à Moscou, le vétéran tchétchène Danila (Sergei Bodrov Jr) rencontre Konstantin, un vieil ami qui lui dit que son frère jumeau a été contraint de signer un contrat tordu avec une équipe américaine de hockey sur glace. Peu de temps après cette rencontre, Danila découvre...
Lorsque le fils aîné d'une famille de fermiers annonce qu'il souhaite s'installer en ville et demande de l'argent à son père, l'équilibre fragile du foyer fait place à des affrontements familiaux.
