Archer est enfin le capitaine de sa propre équipe de foot gay. Mais Archer n'est pas aussi assumé qu'il voudrait bien le croire. Cet ancien soldat veut utiliser le foot pour pouvoir briser les stéréotypes tout en faisant ce qu'il aime le plus au monde : gagner ! Mais les maillots et shorts,...
Après une condamnation pour homicide involontaire, Marley sort de prison. Dévoré par la culpabilité, il cherche à retrouver Cristina, la fille de la femme qu’il a tuée. Mais Cristina, désormais adolescente, s’est mise dans une situation délicate en côtoyant les mauvaises personnes.
