Devant l'insistance de sa soeur et de ses enfants, Erik Lund, un spécialiste de la psychologie enfantine, cède et emmène toute la petite troupe en Afrique. Leur mission : devenir bénévole et aider les animaux en voie de disparition. Hébergés dans un hôtel qui sert également de clinique...
En 1997, Ole Bornedal a tourné aux États-Unis, le remake de son thriller Night Watch (Nattevagten). Peu convaincu, il est revenu au Danemark réaliser des films forts et personnels comme ce Deliver Us from Evil, lancinant. Au départ un accident: Lars, ivre renverse une passante et fait endosser...
En compagnie d'Erik, leur oncle, Pusle, Blop, Michael, Jan et Amalie partent pour le Canada, pays où leur arrière-arrière-grand-père avait choisi d'émigrer dans l'espoir d'y faire fortune. La petite famille entreprend de localiser la mine de leur aïeul, grâce à une carte qu'il a laissée...
