Voulant mourir dignement, Hanshiro, un samouraï sans ressources, demande à accomplir un suicide rituel dans la résidence du clan Li, dirigé par le chef Kageyu. Essayant de décourager Hanshiro, Kageyu lui conte l’histoire tragique d’un jeune ronin, Motome, venu récemment avec la même...
Koto Yuiko fait des rêves troublants dont elle interdit l'accès à son grand-père et à son professeur Mutoi Ayami. En parallèle, sa classe accueille un nouvel élève du nom de Kanji Shibui qui se trouve être le nouveau prince des rêves quelque peu maléfiques de Koto Yuiko. Kanji Shibui...
