Pendant la Révolution américaine, la Panthère rose est envoyée pour avertir les habitants de l’arrivée des Manteaux rouges (réédition de "Pinky Doodle" 1976).
C’est l’hiver et Flèche Bleue est à la recherche d’un endroit pour vivre. Il tombe sur une cabine ce qui est parfait, sauf qu'un ours qui la veut pour lui-même.
Dans l'espoir de rester au chaud, la fillette allume les allumettes qu'elle vend, et imagine à travers les flammes une toute autre vie : des parents qui l'aiment, de la nourriture abondante, et un foyer.