Quand Johnny et Mendez se disputent, les lumières s'éteignent, et dans la fusillade qui s'ensuit, Johnny pense qu'il a tué son ami Dick. Refusant maintenant de porter une arme à feu, il traverse la frontière. Mais il ne faut pas longtemps avant qu'il se heurte à Mendez et à d'autres...
Juste après que Kramer se soit rendu au Wyoming pour commencer sa raquette de protection, l'acteur de cow-boy Jeff Carson termine une photo et part camper. Attiré par Joyce Butler, il embauche dans son ranch et se retrouve rapidement pris dans le conflit de Butler avec Kramer. Lorsque les...
