Un berger français, après la construction d'une centrale nucléaire, décide de quitter sa région des Pyrénées pour s'installer avec sa femme et ses enfants à Chersogno, un petit village italien de montagne où l'on parle l'occitan. D'abord bien accueilli par la population, il va vite être...
À la fin de la guerre, Ulysse, le héros errant, entame avec ses compagnons son voyage de retour vers la Méditerranée. La conclusion de son aventure est retardée par de nombreux obstacles naturels et il entreprend un voyage intérieur fait de souvenirs fugaces de son enfance, de ses parents, de...