Alexey Sokolov commande une équipe de pompiers rattachés au service de protection aérienne des forêts. C'est un homme dur qui a l'habitude de tout contrôler autour de lui, y compris sa fille Katya. Katya sort avec Roman, un pompier débutant de Moscou. L’appréciant peu, Alexey l’emmène...
En 1944, lorsque des convois de la marine britannique tentent de fournir du matériel de guerre aux Soviétiques en vertu du contrat de prêt-bail, la base aéronavale soviétique de Mourmansk est attaquée par des bombardiers allemands.
Russie 1987. Olga, Katya et Andrey rêvent de devenir des héros grâce aux enseignements du régime communiste. Ils seront les derniers “pionniers soviétiques” de ces années de propagande. Aujourd'hui trentenaires, l’espoir de réaliser leurs rêves d’enfance est perdu et une autre...
