Jusqu’à trente ans, tu as la gueule que Dieu t’a donnée. Après, tu as la gueule que tu mérites… Francisco, comporte-toi bien ! Je sais que c’est ton anniversaire, que tu as trente ans maintenant, que c’est le carnaval et que tu t’es déguisé en cow-boy pour la fête de l’école,...
La retraite approche pour Luís Rovisco. Les chansons qu’il invente dans la journée atténuent les torts qu’il subit dans la vie. Mais devant la réceptionniste Lucinda, il se retrouve à chanter sur un autre ton…
Dans un appartement de Lisbonne, Marta se consacre aux soins de sa fille qui vient de naître, tout en se remettant de l’accouchement. Au cours de ces premiers jours, mère et fille reçoivent des visites de leur famille et de leurs amis qui, plongés dans l’intimité de la maison, parlent de...