Deux agents spéciaux affectés à la lutte contre le grand banditisme doivent gérer leurs vies personnelles et des secrets compliqués tout en enquêtant sur la mafia napolitaine.
Dix ans après avoir quitté sa région natale, l'inspecteur Molinat est forcé d'y retourner pour les besoins d'une enquête. En effet, deux cadavres ont mystérieusement été retrouvés près des côtes. Toutefois, l’arrivée de l'inspecteur Leroyer, avec qui il ne s'entend pas, va non...
Christophe sait que la vie de sa voisine ne présente guère d'aspérités. Pourtant, ce jour-là, elle reçoit la visite du commissaire Montijoux, que tracasse la mort d'un ami de sa tante, tombé sous un train. Bien qu'on lui retire l'enquête à cause de ses méthodes peu orthodoxes, Montijoux...
