Tandis que la guerre bat son plein, un certain Joseph Broz-Tito tente d'instaurer au coeur de l'Europe un territoire libre. Après deux ans de combats terribles, Hitler donne l'ordre de mener une action d'envergure contre les partisans : la cinquième offensive. Nous sommes en 1943 et cette année...
À Ljubljana vit un chauffeur de bus, Stebe. Il est veuf. Il vit avec cinq fils et une femme de ménage, Rozi. Les garçons sont farceurs et agacent Rozi et, en fait, tout le quartier. Un jour, Rozi, en désespoir de cause, déclare qu'elle les quitte, car elle ne peut plus les supporter. Et elle...
Europe occupée, 1944. Dans un pays volontairement laissé imprécis, la Résistance, conjointement à un raid de l'aviation alliée, se prépare à tenter un coup de main sur une ville. Le raid est remis, mais les résistants n'ont pu être prévenus et le docteur Bernardi, dont le fils a été...