Après avoir survécu aux événements du premier film, Vanessa s'est cachée après avoir été menacée par le gouvernement. Cependant, un groupe de chercheurs la retrouve et la convainc bientôt de retourner dans les montagnes, et cette fois, les dragons sont plus mortels que jamais.
Dans un camp où le folklore bulgare bat son plein, une jeune femme renoue avec une ancienne amie. Tandis qu'elles se retrouvent et se mêlent aux autres, elles apprennent à connaitre les légendes des Balkans.
