Thaïs, vit avec son père, gardien d'un centre de vacances. En quête de réconfort et de stabilité, Thaïs s'attache à chaque personne qui croise son chemin, espérant secrètement qu'un lien sincère naîtra. Alors qu'elle a perdu tout espoir et se referme sur elle-même, elle fait une...
Cette année, pas de colonie de vacances pour Vivian et Max, treize ans, à cause de la fermeture imminente de l'usine où travaillent leurs parents qui se battent pour sauver leurs emplois. Mais Vivian a un plan pour gagner de l'argent et leur permettre de partir.