Une meute de « Cromags » s'enflamme sans savoir le refaire. La famille « Neandert » est froide. Le père remarque une fumée au loin, et décide de s'y rendre...
Lorsqu'une ville entièrement réalisée à partir de cartons prend feu c'est au chef des pompiers locaux et ses braves sapeurs que revient la tâche de sauver Cardboard City et les malheureux citoyens d’un désastre imminent...
