Ralph Le Loup veut voler des moutons; Sam Chien De Berger veut l’arrêter. Ralph creuse un tunnel, marche sur une corde raide, lance un missile guidé, s’habille en petit mouton, tire un canon et fait pousser les cheveux de Sam.
Un voleur de banque de l’ouest s’enfuit et cache son butin dans un arbre. Woodpecker sort de l’arbre avec le sac contenant l’argent. Woody décolle avec le voleur en pleine poursuite. La poursuite mène à la ville où le voleur fait de nombreuses tentatives pour récupérer le sac, mais...
Tom poursuit Jerry dans les rues de la ville, se fait écraser par un tramway (deux fois) et suit Jerry dans un grand magasin. Dans le département de jouets, ils essayent les voitures radio-contrôlées et jouent avec une collection de poupées de souris. Ils passent aux articles de sport, où...
Lancé du bateau en Italie, Charlie s'en prend au propriétaire d'une pizzeria. Portant son meilleur accent italien et son costume, Charlie se met au travail comme serveur, étonnant et effrayant les clients avec ses pieds nus et son interprétation musicale de "Atsa Matta for You ?
Après qu’un chien a détruit quelques maisons de Woody, Woody trouve la chaleur de la tempête de pluie dans la même maison que le chien. Hijinx s’ensuit.
Vile Coyote est à nouveau à la poursuite de Bip Bip, cette fois-ci en recourant à des grenades, de la dynamite, des chutes de pierres et une potion de vitesse (qui contient des vitamines R, P et M).
