Une famille de touristes en vacances dans les bois et un groupe de moniteurs de camp en formation dans la même forêt se retrouvent terrorisés par un vicieux psychopathe.
Bougnat, surnommé ainsi car il vient de Clermont-Ferrand, vit à Sarcelles et rêve de partir en colonie de vacances. Mais le jour du départ, il s'aperçoit que sa mère a oublié de l'inscrire et désespéré, cherche un moyen de s'intégrer au groupe. En revanche, Rose refuse de rejoindre les...
Lors d'un "Conséquence ou vérité?" deux jeunes garçons, Matthew et Maximus, relèvent le défi de s'embrasser. Le baiser provoquera chez eux l'excitation. Dès lors, les ados présents font des allusions plus ou moins directes à l'éventuelle homosexualité de Maxim. Une révélation...
Cette année, pas de colonie de vacances pour Vivian et Max, treize ans, à cause de la fermeture imminente de l'usine où travaillent leurs parents qui se battent pour sauver leurs emplois. Mais Vivian a un plan pour gagner de l'argent et leur permettre de partir.
Une fille nommée Tracy est avec un groupe d'adolescents de clôture le camp. Elle continue à avoir des rêves au sujet de son frère qui dissappeared là et on disait qu'il a été tué par Trevor Moorehouse, et bien sûr devinez qui se présente pour le sang.
